金东进：多谢足球给我一切

新帅、新兵、新气象，上季在港超联赛成绩未如理想的杰志足球队，在球队新体制下首战是今晚8时在香港大球场对阵英超冠军曼城的外队表演赛，此役并是新季转任杰志助教的韩国前国脚金东进告别之战。回望近二十载的球员路难免百感交集，但他此刻只满怀感恩地向多年战友─足球说一句：“多谢你给我的一切。”\大公报记者 李恒基（文、图）

2004年，为韩国国家队射破德国名将简尼的“十指关”；2008年，助俄罗斯球会辛尼特称霸欧洲足协盃（现欧霸盃），决赛场地就是曼城主场。今天，37岁的金东进迎来球员生涯终极一战。“当我成为职业足球员时，我梦想是成为国脚、在欧洲联赛踢球，在我将近二十年的生涯裏，这些都实现了。”接受大公报记者专访时，上月决定“挂靴”的金东进没有因告别战将近而伤感，反而再三强调自己“是个幸福的人”。

“球员生涯最后一战对阵世上其中一支顶级劲旅，我非常感恩，须知很多球员连告别战的机会都没有。”金东进坦言在故乡有无数职业球员连告别球迷的机会都没有，说退就退了。

“我有一场如此特别的告别赛，还有同胞远道由韩国来捧场，我已感到自豪。”他说。

助韩国友赛战胜德国、为辛尼特捧欧协盃，都是金东进的难忘时刻，即使在国家队期间并非必然正选，但能跟名将李荣杓竞逐席位已让他感到骄傲，更何况能出战两届世界盃决赛周。“现在我拥有的都是足球赐予，一路走来，我认识了很多人、交了无数朋友，多谢你（足球）给我的一切。”望着眼前的“战友”，金东进满带感激地说。

“转任教练的时间到了，现在我只放眼如何助球员进步。”没有不捨、只有感恩的他说：“我的球员生涯很成功，我很幸运。”